پنج سال پس از توافق صلح، شهر Llano Grande در کلمبیا در حال تشکیل “خانواده” از بخش های مختلف است – مسائل جهانی

این روستای کوچک نمونه ای از این است که چگونه می توان از طریق صلح و آشتی – و عزم – یک «خانواده» جدید از میان دشمنان قدیمی شکل داد.

UN News پیش از دیدار دبیرکل که سفر دو روزه او از سه شنبه 23 نوامبر آغاز خواهد شد، به منطقه سفر کرد.

فامیلیا لینو گرانده در ورودی این شهر کلمبیایی که در آن مبارزان سابق، مردم محلی، سربازان و پلیس در کنار هم زندگی می کنند، نقاشی دیواری می خواند. پنج سال پیش، قبل از دستیابی به توافق صلح که به درگیری بین دولت کلمبیا و نیروهای مسلح انقلابی کلمبیا، معروف به FARC EP، پایان داد، غیرقابل تصور بود.

خانواده، از نوع

همه طرف ها خود را قربانی درگیری می دانند که بیش از حد طولانی به طول انجامید. آنها اکنون یک نوع “خانواده” هستند. یکی که فراز و نشیب های خود را داشته است و زخم هایی که نیاز به التیام دارند، اما در این مورد، سازمان ملل متحد در حال کمک به آن چیزی است که می توان آن را «درمانی آشتی» نامید.

صلح «مزایای زیادی برای دهقانان، برای جوامع، برای نیروی عمومی به ارمغان آورده است. عمدتا برای خانواده Llano Grande. یکی از اعضای گروه کوچک ارتش که در کنار کوهی که Llano Grande در آن قرار دارد مستقر است و ترجیح می‌دهد ندهد، می‌گوید: ما از یکدیگر مراقبت می‌کنیم، ملاقات می‌کنیم، می‌بینیم که چگونه می‌توانیم به یکدیگر کمک کنیم. نام او.

لوزمیلا سگورای 67 ساله که به یاد می آورد در طول آن، صبح های زیادی پر از ترس از خواب بیدار می شد، گفت: “اوه بله، اکنون ما یک خانواده هستیم.”

«شما دیدید که افراد مسلح وارد شدند. اوه، چقدر ترسناک! خدای من! ما فکر می‌کردیم که می‌آیند ما را بکشند،» او به یاد می‌آورد، و افزود که چریک‌های مسلح «بارها» به روستای کوهستانی حمله کردند و حتی مزرعه کوچک او را در حومه شهر غارت کردند و همه چیز را که در چشم بود به آتش کشیدند. او مجبور شد مزرعه خود را ترک کند و به روستایی در نزدیکی زندگی کند.

اما از زمانی که قرارداد صلح امضا شد، خانم سگورا با لبخند گفت: «اکنون احساس خوشحالی می کنم زیرا آنها خانه را به من دادند. الان اینجا خیلی آرام است. همه ما به عنوان یک خانواده با هم کار می کنیم. صلح دارد [held] و تا اینجا همه چیز خوب پیش می رود. همه با هم. قبلاً ترسم را از بین برده است.»

او اکنون در یک کارخانه جدید آرپاس کار می کند که با کمک سازمان غذا و کشاورزی سازمان ملل (فائو) شروع به کار کرد.

همه ما برای صلح کار می کنیم

کارمن تولیا کاردونا توبرکو، که کارخانه آرپاس را اداره می‌کند که خانم سگورا در آن کار می‌کند، می‌گوید که ترجیح می‌دهد درباره زمان حال صحبت کند، زیرا گذشته بسیار دردناک است. او از جزئیات داستان شخصی خود که شامل شوهری است که در درگیری کشته شده است، دوری می‌کند، سخنی غم‌انگیز که توسط بسیاری از کسانی که در Llano Grande ماندند، و همچنین کسانی که فرار کردند، تکرار می‌شود.

“من معتقدم این جامعه ای است که علیرغم مشکلات زیادی که از سر گذرانده است، امروز همه با هم برای یک هدف، یعنی صلح کار می کنند. تو هرگز فکر نمی کردی که این اتفاق بیفتد،” او با ناراحتی به افق نگاه کرد.

«جامعه یک دانه شن به مردم کمک می کند. ما در اینجا به عنوان یک جامعه از یکدیگر حمایت می کنیم، زیرا هارمونی بستگی زیادی به آن دارد. “این چیزی است که به شما انگیزه زیادی می دهد.”

به طور مشابه، Jairo Puerta Peña، یک مبارز سابق که در 14 سالگی به فارک پیوست، “حدود 45 سال پیش” که اکنون در یک دوره آموزشی در ساخت و ساز شرکت می کند، گفت که او همچنین احساس می کند که بخشی از خانواده Llano Grande است. “همه ما اهداف یکسانی داریم: بهتر زندگی کردن، کار با آرامش.”

پس از پایان کلاس آموزشی صبحگاهی، آقای پنا توضیح داد که چگونه زندگی او در پنج سال گذشته تغییر کرده است: «زندگی در جنگ همیشه راه رفتن، دانستن، صحبت کردن با مردم، مطالعه و آموزش نیروها بود تا زمانی که ما کشته نشویم. باید با دشمن روبرو می شدیم پس از توافق صلح، زندگی آرام‌تر شده است. آرامش وجود دارد… با خانواده بودن، خوابیدن، غذا خوردن، کار کردن… دیگر صدای تیراندازی، بمب و هلیکوپترهای بارگیری نیروها شنیده نمی شود.»

مبارزه یک رزمنده سابق برای یک زندگی “عادی”.

دوست و هم رزم سابق آقای پنا، افرایم زاپاتا جارامیلو، که 21 ساله بود وقتی کار ساخت و ساز خود را در مدلین ترک کرد و با فارک در دپارتمان کاکوتا “بالا از کوه رفت”، توضیح داد که چگونه از حضور در این کشور خارج شد. کوه‌ها با تفنگ در تلاش برای ادغام مجدد در جامعه «و داشتن استاندارد زندگی عادی، مانند هر کلمبیایی».

«همه ما اینجا، جنگجویان سابق، غیرمبارز، پلیس و ارتش، خانواده ای هستیم که برای صلح می جنگیم تا به جلو حرکت کنیم و دوباره اسلحه به دست نگیریم. کلمه باید سلاح ما باشد. [and we should use it] نه تنها از حقوق خود، بلکه از حقوق مردم کلمبیا نیز دفاع کنیم. به ویژه دهقانانی که توسط دولت رها شده اند.» او می گوید که در مقابل چرخ خیاطی نشسته است که به لطف کمک برنامه توسعه سازمان ملل متحد (UNDP) از آن برای تولید لباس برای جامعه استفاده می کند.

در کارگاه خیاطی، مونیکا آسترید اوکوئندو، یک زن دهقانی جوان، کنار او نشسته است که پیمان صلح نه تنها آرامش خاطر را برای او به ارمغان آورده است، بلکه فرصت‌های زیادی برای یادگیری و آموزش روش‌هایی به ارمغان آورده است که به نفع جامعه بوده است.

او می‌گوید: «ما مانند یک خانواده هستیم، زیرا ایده‌ها و کار را به اشتراک می‌گذاریم.

خانم اوکوئندو با یک نوار اندازه گیری که به گردنش آویزان است، از گرمکن های دست ساز و پولوهایی که ساخته است و بادگیرهایی که در حال ساختن است هیجان زده است. آنها در دره و فراتر از آن فروخته می شوند تا از راکبان موتورسیکلت در برابر آفتاب، باران و سرما محافظت کنند.

یک معلم روستا به تشکیل خانواده کمک می کند

هنگامی که اعلام شد که 117 جنگجوی سابق قرار است برای ادغام مجدد به لیانو گرانده منتقل شوند، ماریلا لوپز، معلم مدرسه شهر، احساس ترس کرد، اما در مورد آنچه که فکر می کرد برای لیانو گرانده و کلمبیا بهترین است، تردید نداشت. یک کل

همان روز اولی که دوباره دیدمشان، رفتم. رفتم شهر و اون پایین نشستم گریه کنم. گفتم اگر نبخشیده ام چگونه از صلح صحبت کنم؟ اما اگر نبخشم، آزار دهنده من هستم. و با خود گفتم نمی‌خواهم هیچ خانواده‌ای در کلمبیا با آنچه من تجربه کردم زندگی کند، و از امروز به هر نحوی که لازم است کمک خواهم کرد تا روند صلح انجام شود و آشتی در لیانو گرانده تجربه شود. توضیح داد.

بعداً وقتی با رزمندگان سابق ملاقات کرد، نظر خود را در مورد آنها تغییر داد: «ما و نه تنها من فکر می‌کردیم که رزمندگان سابق به دلیل آنچه تجربه کرده‌ایم، افراد تهاجمی هستند، اما وقتی آمدند، فکر کردم آنها هستند. آنقدرها هم بد نیست و – من به خاطر چیزی که می خواهم بگویم عذرخواهی می کنم – فکر می کنم بسیاری از آنها نیز قربانی هستند.

سازمان ملل کمک می کند

Llano Grande در بخش Antioquia واقع شده است و روستایی با 150 سکنه است. این مکان همچنین محل یکی از فضاهای سرزمینی برای آموزش و ادغام مجدد است که ادغام مجدد جنگجویان سابق در جامعه مدنی را تسهیل می کند و در عین حال به نفع جوامع اطراف است.

در ملکی قرار دارد که در شهرداری دبیبه خریداری و به رزمندگان سابق واگذار شده است. تخمین زده می شود که در آنتیوکیا، 80 درصد جمعیت درگیر درگیری های مسلحانه کلمبیا بودند. از لحاظ تاریخی، این منطقه به عنوان پایگاهی برای گروه های مسلح متعددی عمل می کرد که توسط اقتصادهای غیرقانونی – استخراج غیرقانونی معادن و کشت غیرقانونی محصولات – تقویت شده بودند.

همانطور که همه کسانی که UN News برای این مقاله با آنها صحبت کرده است به ما نشان داده اند، صلح – و خانواده – از عناصر بسیاری تشکیل شده است: اعتماد، آشتی، ادغام مجدد، بخشش و سخت کوشی.

از زمان امضای توافقنامه صلح، مأموریت راستی‌آزمایی سازمان ملل در کلمبیا، در کنار آژانس‌ها و دفاتر مختلف سازمان ملل، خانواده Llano Grande را در سفر خود همراهی می‌کنند و این امکان را برای ریشه‌یابی کلمات موجود در این توافق فراهم می‌کند.

این حمایت اساسی بوده است.

برای آقای پنیا، زیرا «دولت کلمبیا را از انجام هر کاری که می‌خواهد با توافق‌نامه منع کرده است».

برای خانم سگورا، زیرا “جامعه خانه جدیدی به من داده است”.

برای خانم کاردونا چون در کارخانه آرپاس خود شروع به کار کرده است.

برای آقای زاپاتا و خانم اوکوندو، زیرا آنها در کارگاه لباس خود تصمیم گیری می کنند.

و برای خانم لوپز، زیرا او برنامه های موسیقی، کامپیوتر و میز تحریر را برای بچه های مدرسه اش فراهم کرده است.

در مجموع، با حمایت سازمان ملل متحد، حدود 15 پروژه راه اندازی شده است – از صابون سازی تا پرورش ماهی، آموزش، تولید لباس، دامداری و کشاورزی.

برخی از وعده ها محقق نشد

اما مانند مسیرهای پر پیچ و خم که از میان کوه های سرسبز و جنگلی انبوه Llano Grande می گذرد، جاده صلح نیز پیچ و خم های زیادی دارد و عزم را برای رسیدن به مقصد مورد نظر می طلبد.

در واقع، هم آقای زاپاتا افرایم و هم آقای پنیا اشاره می کنند که “برخی از اهداف توافق صلح محقق شده است در حالی که برخی دیگر محقق نشده اند”. هر دو اشاره کردند که برخی اقدامات کلیدی هنوز توسط دولت در زمینه مسکن، زمین و غذا انجام نشده است.

در عین حال، بسیاری از پروژه ها در Llano Grande به دلیل کمبود بودجه یا پیگیری فنی و در برخی موارد، حتی به دلیل عدم تعهد از جانب رزمندگان سابق متوقف می شوند. علاوه بر این، از آوریل 2021، تأخیرها و کاهش مداوم در عرضه مواد غذایی وجود داشته است که باعث ناآرامی و تردید در مورد پایداری طولانی مدت تلاش‌های ادغام مجدد و آشتی در سطح محلی شده است.

لیانو گرانده و جوامعی مانند آن در پی توافق صلح پیشرفت هایی داشته اند، اما در جاهای دیگر، هنوز کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد.

نه چندان دور از Llano Grande، شهرداری آپارتادو قرار دارد، جایی که دولت مراسم بزرگداشت پنجمین سالگرد امضای توافقنامه صلح را برگزار خواهد کرد که دبیر کل سازمان ملل در آن شرکت خواهد کرد.

در آنجا، شهرداری شروع به ساخت «شاهراه اساسی برای اتصال مناطق روستایی (محل حضور رزمندگان سابق) با شهر کرده است، اما در حال حاضر، هیچ منبعی برای تکمیل این پروژه وجود ندارد.

و برخی از اعضای شهرداری هشدار داده اند که اگرچه درگیری بین جنگجویان سابق، غیرنظامیان، نظامیان و شبه نظامیان وجود ندارد، اما آشتی نیز وجود ندارد. در عوض، به UN News گفته شد: “هر کس کار خودش را بدون مزاحمت با دیگری انجام می دهد.”

در همان بخش Antioquia، دفتر بازپرس 31 هشدار مربوط به قتل، حمله، تهدید، جابجایی و انگ زدن به جنگجویان سابق صادر کرده است. از سال 2017، این وزارتخانه 30 قتل و چهار ناپدید شدن را ثبت کرده است که اکثریت قریب به اتفاق آنها مرد هستند.

سرانجام، در بخش‌های دیگر کلمبیا، مانند دپارتمان Choco، اوضاع بسیار جدی‌تر گزارش شده است، و دفتر حقوق بشر سازمان ملل متحد (OHCHR) پنج‌شنبه گذشته اعلام کرد که وضعیت «هشدارکننده» است و «نقض‌های جدی» در حال انجام است. .

گوترش در کلمبیا

آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل در طول سفر خود با ایوان دوک، رئیس جمهور کلمبیا و سایر مقامات دولتی و همچنین با رهبران جنبش چریکی سابق FARC-EP دیدار خواهد کرد.

او در مراسم بزرگداشت شرکت خواهد کرد و تلاش‌های صلح‌سازی و آشتی را که شامل جنگجویان، جوامع و مقامات سابق می‌شود، مشاهده خواهد کرد. همچنین انتظار می‌رود آقای گوترش با روسای سیستم عدالت انتقالی، قربانیان درگیری‌های مسلحانه و رهبران جامعه مدنی کلمبیا از جمله زنان، جوانان، نمایندگان بومی و آفریقایی-کلمبیایی و همچنین فعالان حقوق بشر و اقلیم دیدار کند.

دبیرکل از طریق سفر خود، دستاوردهای مهم روند صلح و همچنین چالش های برجسته را بررسی خواهد کرد. او قصد دارد پیام تشویق کننده قوی برای ادامه اجرای این توافق نامه صلح گسترده و متحول کننده به نفع همه کلمبیایی ها را منتقل کند.

این مقاله UN News با همکاری ماموریت راستی آزمایی سازمان ملل در کلمبیا تهیه شده است.