حداقل 3 کشته، در میان ویرانی شدید – مسائل جهانی

جزایر پوشیده از خاکستر، ده ها خانه ویران شده است

بر اساس بیانیه مطبوعاتی دولت تونگا در روز سه‌شنبه، سه قربانی یک تبعه بریتانیا و دو شهروند تونگا هستند.

سازمان جهانی بهداشت سازمان ملل متحد گزارش داده است که بسیاری از افراد هنوز مفقود هستند، در حالی که حدود 90 نفر به مراکز تخلیه در جزیره Eua به سمت امن رفتند و بسیاری دیگر به خانه های دوستان و خانواده گریختند.

به گفته دفتر هماهنگی بشردوستانه سازمان ملل متحد، OCHA، که روز سه شنبه به خبرنگاران در ژنو اطلاع رسانی کرد، در جزیره اصلی تونگاتاپو، حدود 100 خانه آسیب دیده و 50 خانه به طور کامل ویران شده است.

این آژانس خاطرنشان کرد که هنوز در مرحله جمع آوری اطلاعات در مورد مقیاس تخریب است و امکان تماس با هیچ یک از جزایر زنجیره های Haapai et Vavau وجود ندارد.

ینس لرکه، سخنگوی OCHA، گفت که جزایر مانگو و فونوی که بخشی از زنجیره هاآپای را تشکیل می‌دهند، با پروازهای نظارتی که آسیب گسترده به ساختمان‌ها را نشان می‌دهد، و تصاویر مرکز ماهواره‌ای سازمان ملل (UNOSAT) نشان می‌دهد که در جزیره کوچک نوموکا، یکی از نزدیک‌ترین جزیره‌ها به آتشفشان هونگا تونگا هونگا هااپای، 41 سازه از 104 سازه قابل مشاهده آسیب دیده‌اند و تقریباً همه توسط خاکستر پوشانده شده‌اند، اگرچه مرکز خاطرنشان می‌کند که این ارزیابی باید توسط آن تأیید شود. تیم های روی زمین

کریستین لیندمایر، سخنگوی سازمان جهانی بهداشت، روز سه‌شنبه به خبرنگاران گفت که تونگاتاپو توسط حدود دو سانتی‌متر گرد و غبار و خاکستر آتشفشانی پوشیده شده است که نگرانی‌هایی را در مورد آلودگی هوا، آب و مواد غذایی ایجاد کرده است.

هدرز پراید کد TH303 - Boostfreak.ir - هیت نو: ترجمه تخصصی، مرکز خدمات ترجمه
مطلب جدید

وی افزود: تمامی مراکز بهداشتی و درمانی جزیره اصلی به طور کامل فعال است و عملیات پاکسازی نیز آغاز شده است.

بزرگترین فوران در 3 دهه اخیر

فوران آتشفشانی بزرگترین فوران ثبت شده در 30 سال گذشته بود. ابر قارچی عظیمی از دود و خاکستر به ارتفاع 20 کیلومتر با سونامی همراه شد و فوران فوران تا استرالیا و نیوزلند شنیده شد و باعث هشدار سونامی در سراسر اقیانوس آرام شد.

امواجی به ارتفاع 1.2 متر به پایتخت، نوکوآلوفا، برخورد کردند که ساکنان آن به ارتفاعات گریختند و خانه های سیل زده را پشت سر گذاشتند، در حالی که سنگ و خاکستر از آسمان می بارید.

سازمان جهانی بهداشت گزارش می دهد که دولت تونگا به سرعت به این بحران واکنش نشان داد و یک کشتی جنگی را به جزایر هااپی اعزام کرد و تیمی از تیم کمک های پزشکی اورژانس تونگا که توسط سازمان بهداشت جهانی آموزش دیده بودند، آماده کمک به مجروحان بودند.

دولت به مردم تونگا توصیه می کند که در داخل خانه بمانند، اگر مجبور به بیرون رفتن هستند از ماسک استفاده کنند و آب بطری بنوشند تا از خطرات سلامتی ناشی از خاکستر افتاده جلوگیری کنند.

تلاش‌های امدادی اضطراری توسط تیم بشردوستانه اقیانوس آرام (PHT)، که آژانس‌های سازمان ملل، صلیب سرخ و سازمان‌های غیردولتی بین‌المللی را گرد هم می‌آورد، برای سازماندهی در محل و ارائه حمایت از دولت تونگا، هماهنگ می‌شود.

اولویت‌های این تیم کمک به برقراری مجدد ارتباطات، یافتن راه‌هایی برای انتقال کمک‌های اضطراری و ارائه توصیه‌های فنی در مورد موضوعاتی مانند اطمینان از ایمنی منابع آب آشامیدنی است که به‌طور جدی تحت تأثیر خاکستر آتشفشانی قرار گرفته است.

دفتر حقوق ملل متحد - مسائل جهانی
مطلب جدید

برآوردهای اولیه از مقیاس بحران توسط افسر رابط کشور WHO، دکتر یوتارو ستویا، که تلفن ماهواره‌ای وی یکی از معدود منابع اطلاعاتی از کشور جزیره است، ارائه شده است.

پس از قطع شدن یک کابل ارتباطی کلیدی زیر آب در طول فوران، خدمات تلفن و اینترنت بین‌المللی هنوز قابل اعتماد نیستند. تخمین زده می شود که چندین هفته طول بکشد تا کابل تعمیر شود.

شان کیسی، هماهنگ کننده خوشه سلامت سازمان جهانی بهداشت در اقیانوس آرام، گفت: «یوتا در چند روز گذشته به معنای واقعی کلمه از سپیده دم تا شب بیرون ایستاده است تا مطمئن شود که تلفن می تواند به سیگنال ماهواره برسد و اطلاعات حیاتی را منتقل کند.

همه ما در اینجا در WHO، و در خانواده بزرگتر سازمان ملل متحد، در حال حاضر به تونگا فکر می کنیم و هر کاری که می توانیم برای حمایت از تلاش های واکنش دولت انجام می دهیم.

فوران آتشفشان تونگا: ارزیابی خسارت آغاز شد – کنفرانس مطبوعاتی | سازمان ملل

پشتیبانی از استرالیا و نیوزلند

جاناتان ویچ، هماهنگ کننده مقیم، در یک نشست توجیهی سازمان ملل در روز سه شنبه صحبت کرد آگهی موقت برای جزایر اقیانوس آرام، گفت که یک تیم بهداشتی سازمان ملل برای ایجاد یک کلینیک موقت، به دلیل تخریب امکانات بهداشتی در آنجا، و ارائه کمک های اضطراری، از جمله غذا، آب و چادر، به هااپای اعزام شده است.

آقای ویچ افزود که حمایت های اهداکنندگان همسایه، به ویژه از سوی استرالیا و نیوزلند، که کشتی های دفاعی را برای ارائه تجهیزات امدادی فوری و فوری، به ویژه آب و تجهیزات بهداشتی، و تجهیزات نمک زدایی برای تصفیه آب دریا مستقر کرده اند، سریع بوده است.

آموزش آشپزی از مبتدی تا پیشرفته
مطلب جدید

آقای ویچ گفت: به دلیل ادامه بارش خاکستر، افتتاح فرودگاه تونگا دشوارتر از حد انتظار بوده است. فرودگاه همچنان بسته است و روزانه 200 متر خاکستر پاک می شود.

این مقام ارشد سازمان ملل خاطرنشان کرد، در حالی که پروازهای حاوی تجهیزات پس از بازگشایی فرودگاه می توانند وارد تونگا شوند، بعید است که پرسنل سازمان ملل اجازه ورود پیدا کنند، زیرا تونگا سیاست های سختگیرانه COVID-19 دارد: این کشور یکی از معدود کشورهایی است که در این فرودگاه وجود دارد. جهان عاری از ویروس باقی بماند و در مورد باز کردن مرزهای خود بسیار محتاط است.